From 87691975a69b6beb768bef5be8018170e7fa71e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Juan Pablo Corredor Date: Thu, 21 May 2026 16:52:32 +0200 Subject: [PATCH] Changed descriptions and titles --- src/translations/en.py | 10 +++++----- src/translations/it.py | 8 ++++---- 2 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/src/translations/en.py b/src/translations/en.py index d75e968..00901c7 100644 --- a/src/translations/en.py +++ b/src/translations/en.py @@ -4,11 +4,11 @@ strings = { "card1_title": "Phenological recognition", "card1_text": "Using the camera from the sentinel station, and AI models, we can recognize the phenological stage of the plant.", "card1_src": "http://localhost/viewer?userId=1398&lang=en-US", - "card2_title": "Digital field notebook - voice recognition", - "card2_text": "Forget about writing down the procedures carried out in the field by hand. Using AI and voice recognition, you can simply speak to the platform and it will write it down for you.", - "card3_title": "Digital field notebook - file recognition", - "card3_text": "Use our invoice recognition system to automatically insert the data from your invoices into your digital field notebook.", + "card2_title": "Digital field notebook - operations", + "card2_text": "Forget about writing down the operations carried out in the field by hand. Using AI and voice recognition, you can simply speak to the virtual assistant and it will transcribe everything for you.", + "card3_title": "Digital field notebook - warehouse", + "card3_text": "Use our invoice and DDT recognition system to semi-automatically insert the purchases.", "card4_title": "AI Agro-support", - "card4_text": "Get counsil on how to defend your crops from diseases, using our AI virtual assistant.", + "card4_text": "Get counsel on how to defend your crops from diseases, using our AI virtual assistant.", "close_label": "Close", } diff --git a/src/translations/it.py b/src/translations/it.py index ef30553..6b7f89f 100644 --- a/src/translations/it.py +++ b/src/translations/it.py @@ -4,10 +4,10 @@ strings = { "card1_title": "Riconoscimento fenologico", "card1_text": "Grazie alla telecamera della stazione di monitoraggio e ai modelli di intelligenza artificiale, siamo in grado di riconoscere lo stadio fenologico della pianta.", "card1_src": "http://localhost/viewer?userId=1398&lang=it-IT", - "card2_title": "Quaderno di campagna digitale - riconoscimento vocale", - "card2_text": "Non dovrai più annotare a mano le procedure eseguite sul campo. Grazie all'intelligenza artificiale e al riconoscimento vocale, ti basterà parlare alla piattaforma e sarà lei a trascrivere tutto per te.", - "card3_title": "Quaderno di campagna digitale - riconoscimento di file", - "card3_text": "Utilizza il nostro sistema di riconoscimento delle fatture per inserire automaticamente i dati delle tue fatture nel quaderno di campagna digitale.", + "card2_title": "Quaderno di campagna digitale - operazzioni", + "card2_text": "Non dovrai più annotare a mano le operazioni eseguite in campo. Grazie all'intelligenza artificiale e al riconoscimento vocale, ti basterà dettare le operazioni al assistente virtuale.", + "card3_title": "Quaderno di campagna digitale - magazzino", + "card3_text": "Utilizza il nostro sistema di riconoscimento delle fatture e DDT per il caricamento semi-automatico degli acquisti.", "card4_title": "IA Agro-support", "card4_text": "Chiedi consiglio su come proteggere le tue colture dalle malattie grazie al nostro assistente virtuale basato sull'intelligenza artificiale.", "close_label": "Chiudi",