diff --git a/src/translations/it.py b/src/translations/it.py
index da480a6..d993fc8 100644
--- a/src/translations/it.py
+++ b/src/translations/it.py
@@ -6,7 +6,7 @@ strings = {
     "card2_title": "Assistente virtuale per la difesa fitopatologica",
     "card2_text": "Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus malesuada fames ac turpis egestas.",
     "card3_title": "Riconoscimento fenologico",
-    "card3_text": "Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia curae.",
+    "card3_text": "Grazie alla telecamera della stazione di monitoraggio e ai modelli di intelligenza artificiale, siamo in grado di riconoscere lo stadio fenologico della pianta.",
     "card3_src": "http://localhost/viewer?userId=1398&lang=it-IT",
     "close_label": "Chiudi",
 }